下午柴明扬从航院开车就去了南津。下午有本科生的课，顺便他要给他那仨MTI的学生说一下论文。正好也要去找评委啊。这种事儿不得找冉姐支持一下么。
上课还是很快的，就一节课。上完就完了。柴明扬现在已经把所有的课都上完了。就是剩下总复习了。总复习其实就是带着他们做题。俄语专四的难度实际上还好。多刷题，而且只要平常你能跟着柴明扬的要求做，肯定是能过的。
这次就连杨老师都信心满满。好几次跟柴明扬说：“明扬你放心当你的院长，你这帮崽子我给你照看着，今年咱俄语系这个专四，不是100%通过我杨字倒过来写。当这么多年老师，从没见过基础打的这么扎实的学生了。”
柴明扬今天给学生们复习的是听力部分。专四的听力还是正常的人声录音。但是有的题目太老了。现在专四的大黄皮书还有90年代的题呢，那个录音说实话都快成前清的遗产了。索性，柴明扬自己念吧，但是语速还是要掌握好的了。
“行了，就这么个情况，回去自己多听，多看，多练。这个玩意突击也有一定功效。不过我丑话说前面。谁今年的专四挂了，我保证你基础俄语四一定是挂的。不信就试试。”
从学院出来，柴明扬给自己的三个MTI的学生讲了讲论文，实际上MTI的论文没什么太大的改动，就是把自己之前翻译的一个东西做一个综述，然后介绍一下翻译作品和翻译中自己用到的一些技巧就可以了。柴明扬就是让他们能把这个话说的更顺溜一点就是最好的了。
最后，赶着下班之前，柴明扬到了辅导员中心。
“冉姐。还没收拾东西准备走啊。”
“你咋过来了？还下班，你走了之后一堆活全扔我身上了。我都服了。”
“今儿有课，顺便和研究生说一下论文。找您老人家呢，是请您老人家用这个主任的身份来给咱们做做评委。”
“评委？你要干啥？”
“我们航院准备弄一个辅导员大赛，这不是缺评委么，光我自己肯定不行啊。我这不就想到冉姐姐了么。现任的华北地区辅导员资格评审委员会主任啊。”
“我都想打报告上去让你接着当主任了。这一堆事儿实在是，我真的，学校里面的，委员会的。我都要搞不定了。哎说真的，帮帮姐。你接下这个活，评委我给你码人。”
“这还带讨价还价的？”
“行，我就当你答应了，你到时候给我时间地点，我带人过去，要几个？5个够不够，副高的行么？正高要么？”
“停停停停。算上您老，带四个，我自己也是一个。”
“行，没问题。”
“然后还有初试，我要用一下题库，出一套卷子出来。”
“是全题库还是？”
“全的，不用把南津的题排出去。”
“那行，我这就给你。”
冉姐立马在电脑上用题库出了一套卷子。
“我发你手机上了，两个小时100分满分的卷子。”
“得嘞，谢了啊。”
“谢啥，我还得谢你呢。”
“谢我干啥？”
“你不答应接我主任这个活了么?”
“我说了么？”
“你没说么？”
“我哪说了。”
“我当你说了。”
“你别闹姐，这个主任打开始那天就是南津的人当的，我现在名不正言不顺啊。”
“你编制还在南津以为我不知道是么？OA上还有你的消息呢，挂职干部柴明扬同志。”
上课还是很快的，就一节课。上完就完了。柴明扬现在已经把所有的课都上完了。就是剩下总复习了。总复习其实就是带着他们做题。俄语专四的难度实际上还好。多刷题，而且只要平常你能跟着柴明扬的要求做，肯定是能过的。
这次就连杨老师都信心满满。好几次跟柴明扬说：“明扬你放心当你的院长，你这帮崽子我给你照看着，今年咱俄语系这个专四，不是100%通过我杨字倒过来写。当这么多年老师，从没见过基础打的这么扎实的学生了。”
柴明扬今天给学生们复习的是听力部分。专四的听力还是正常的人声录音。但是有的题目太老了。现在专四的大黄皮书还有90年代的题呢，那个录音说实话都快成前清的遗产了。索性，柴明扬自己念吧，但是语速还是要掌握好的了。
“行了，就这么个情况，回去自己多听，多看，多练。这个玩意突击也有一定功效。不过我丑话说前面。谁今年的专四挂了，我保证你基础俄语四一定是挂的。不信就试试。”
从学院出来，柴明扬给自己的三个MTI的学生讲了讲论文，实际上MTI的论文没什么太大的改动，就是把自己之前翻译的一个东西做一个综述，然后介绍一下翻译作品和翻译中自己用到的一些技巧就可以了。柴明扬就是让他们能把这个话说的更顺溜一点就是最好的了。
最后，赶着下班之前，柴明扬到了辅导员中心。
“冉姐。还没收拾东西准备走啊。”
“你咋过来了？还下班，你走了之后一堆活全扔我身上了。我都服了。”
“今儿有课，顺便和研究生说一下论文。找您老人家呢，是请您老人家用这个主任的身份来给咱们做做评委。”
“评委？你要干啥？”
“我们航院准备弄一个辅导员大赛，这不是缺评委么，光我自己肯定不行啊。我这不就想到冉姐姐了么。现任的华北地区辅导员资格评审委员会主任啊。”
“我都想打报告上去让你接着当主任了。这一堆事儿实在是，我真的，学校里面的，委员会的。我都要搞不定了。哎说真的，帮帮姐。你接下这个活，评委我给你码人。”
“这还带讨价还价的？”
“行，我就当你答应了，你到时候给我时间地点，我带人过去，要几个？5个够不够，副高的行么？正高要么？”
“停停停停。算上您老，带四个，我自己也是一个。”
“行，没问题。”
“然后还有初试，我要用一下题库，出一套卷子出来。”
“是全题库还是？”
“全的，不用把南津的题排出去。”
“那行，我这就给你。”
冉姐立马在电脑上用题库出了一套卷子。
“我发你手机上了，两个小时100分满分的卷子。”
“得嘞，谢了啊。”
“谢啥，我还得谢你呢。”
“谢我干啥？”
“你不答应接我主任这个活了么?”
“我说了么？”
“你没说么？”
“我哪说了。”
“我当你说了。”
“你别闹姐，这个主任打开始那天就是南津的人当的，我现在名不正言不顺啊。”
“你编制还在南津以为我不知道是么？OA上还有你的消息呢，挂职干部柴明扬同志。”